写写字，混混日子

Les notes au hasard ！ 倍儿有面儿！

blog被关，我鼓起勇气给22楼的管理员写了一封情真意切的mail。于是，冰释前嫌，皆大欢喜。

再一次郑重的感谢下管理员。

很久没有写mail了，在以往的工作mail中我固执的偏爱使用“今日”而非“今天”或者“某日”而非“某天”。边写内心还边喊，日，日，日。想来自己真是个记仇的人。

说回主题。

我很少说英语，总觉得自己的发音坏用词怪，总之很中国人不懂外国人不明白。李阳哥们曾经鼓吹说，要热爱丢脸。哥们我却连丢脸的自信也没了。

但是为什么我说普通话的时候那么自信呢？经常自己造出某个词来或者用古文掉书袋，如果对方不明白，我心里都会白TA一眼：真没文化，底蕴很不对等啊……

后来我发现自己和真鬼子说话倒是不怵头。某次在回北京的火车上和一瑞典大妞儿聊了一路，有说有笑。当然你也可以理解为瑞典人英语也不咋样。

雅克也经历过同样遭遇，在火车上和黑非洲哥们谈了一路nba，不带打喯儿的。因为雅克连cet－4都没通过，这事着实让我惊奇了很久。也许老黑是说法语的，可能英语更不咋样。

前几天听一好友在smn上诉苦，英语面试中被hr大大大羞辱了一番，最后连用中文辩解都不好意思了，灰溜溜走人，搞得伊老没信心的。

我追问了一句，hr是中国人还是鬼子？伊答，一中国老娘们儿。

中国人编排中国人，五十步笑百步常见，但是外面儿上不尊重人的hr可不常见。朋友那是脾气好的，这事如果摊到哥们头上，我这爆脾气早大嘴巴抽丫了，边抽还得边解气的说，先把你丫的口条捋儿直了，说好中国话做好中国人。当然哥们有资格这么说，因为普通话老子考级了，有证儿。

想起了一件往事，大学时候有门课历史专业英语，上课的是我们的院长大人。院长大人自恃在大苹果混过，对自己的英语极其自负。课间休息时，院长大人最喜欢秀：和同学们聊天体察学情。

某天课间，远远瞄见院长大人朝我们的方向走来，周围这帮孙子顿时呈卧倒状装睡，哥们我慢了一拍，被他抓个正着儿。院长大人看见了我桌子上的书，纳兰的词。叽哩咕噜的用英语激动的和我讲着什么，他安亭味道的英语让哥们我很困惑，难不成大苹果那疙瘩和安亭讲话是一个味儿的？

院长察觉了我的迷惘，一个摇头外加一个叹气，改成了既无平舌也无翘舌的上海腔普通话：XX你要关心经济、关心政治，好好学英语啊！不要总看这些没用的东西。如果你英语不好，那你很lose face的，等你英语好了，那才真正很有face啊。院长大人拍拍哥们我的肩膀，慢慢走开了，带着好为人师的干瘾，毁人不倦的快感。

雅克总喜欢缠着我讲天津话，被他纠缠的没法儿，只能弄一两句糊弄。雅克马上坏笑着说，你天津话讲得太差了，根本不地道。随后雅克怪腔怪调的重复我刚才的话，给我做起了示范，超自恋也超自信自己的语言天赋。如果是我的天津同学们批评我，我根本不生气，还特虚心。因为哥们确实天津话不咋样，13岁才学基础在那儿摆着了。但是这话从南蛮子嘴里讲出来可就是两个味道了，顿时火冒三丈：你他娘的懂个屁啊。

不过出于对雅克会武术的恐惧，这话只能心里说说。

lolitalin 发表于 2008-04-04 13:06:22 | 阅读 ()